Category Archives - Апостиль

Оформлення довіреності у період карантину.

На щастя, життя не зупиняється, як і процеси, які існували до початку епідемії коронавірусної інфекції. Нові обставини, у яких доводиться жити, передбачають і дещо інший формат отримання, здавалось би, звичайного переліку послуг із чітко визначеною процедурою їх отримання. Іноземці, які проживають в Сполучених Штатах часто стикаються з проблемами, які виникли в країні їх походження, де…

Усний переклад в нотаріальній компанії «Wisenotary»

Для здійснення високоякісного усного перекладу вимагається не тільки знання мови на найвищому рівні, а й наявність таких якостей, як швидкість реакції, стресостійкість, хороша пам’ять, а також здатність сприймати іноземну мову на слух. Завдяки високому рівню освіти, найкращій підготовці та багаторічному досвіду наших фахівців в компанії “Wisenotary”, ми можемо запропонувати Вам першокласний усний переклад під час…

Письмовий сертифікований переклад імміграційних документів

Сполученні Шати Америки стають все більш привабливими для іноземних інвестицій, трудової міграції та навчання. Якщо у Вас виникає бажання створити свій бізнес за кордоном, отримати освіту чи зробити евалюацію ваших освітніх документів, придбати нерухомість, або якщо Вам потрібно подати документи для отримання громадянства США, передусім у Вас виникне питання про переклад оригіналів Ваших документів. Оригінали, копії,…

Що таке апостиль та для чого він потрібен?

Апостиль (з фр. apostille) — це процедура легалізації документів для можливості їх подальшого використання в іншій країні* шляхом проставляння спеціального штампу апостиляції, що засвідчує дійсність підписів, статусу осіб, печаток та самих документів. Документ, що є апостильований є чинними в усіх країнах-учасницях Гаазької конвенції. Як оформити апостиль та яких помилок слід уникати при замовленні апостилю в…