Эвалюация диплома для обучения или трудоустройства в США.

Вот и настал тот момент, когда в голове промелькнула мысль: “Пришло время что-то изменить”. И вы решили не просто купить новый телевизор в спальню, а сделать что-то действительно стоящее. Например, поступить в колледж или изменить место работы и перейти на более высокооплачиваемую зарплату с перспективой карьерного роста. Но, чтобы осуществить этот замысел, вам придётся для начала пройти процесс сбора документов для эвалюации диплома.

Эвалюация (Evaluation degree) – это приравнивание дипломов иностранных учебных заведений с образовательными стандартами Соединённых Штатов Америки. Проще говоря, определение того, какой у вас образовательный уровень по американским меркам. Эвалюация делается один раз в жизни, после чего можно пользоваться такими документами в любой момент и при любой потребности.

Какая эвалюация Вам нужна?

А это уже зависит от того, для чего вы это все задумали. Если с целью трудоустройства – вам подойдёт эвалюация общая, но если для поступления в университет – вам нужна эвалюация «course by course», где все ваши оценки посчитают и переведут в американскую систему оценок.

С чего начать эвалюацию документов?

Прежде всего, Вам нужно определиться с учебным заведением или работодателем. Взять список требований (дополнительно не забудьте уточнить на счёт апостиля на ваших дипломах, обычно он вам не понадобится, но спросить не помешает). Для того, чтобы выбрать организацию для проведения эвалюации, Вам лучше уточнить список таких организаций в выбранном вами учебном заведении, или у работодателя, эвалюации из каких компаний они принимают; Пройдите собеседование и только потом делайте подтверждения документов; Соберите необходимый пакет документов (дипломы, апостили, если нужно и сертифицированные переводы дипломов, которые вы можете заказать у нас). И последним этапом, Вам нужно подать в агентство запрос на подтверждение, оплатить, отправить документы следуя инструкции той или иной организации и ждать подтверждены документы.

Какие документы необходимы для эвалюации диплома?

  1. Диплом о среднем, о неполном высшем образовании, диплом бакалавра, специалиста, магистра, диплом кандидата наук, диплом доктора наук.
  2. Приложения с оценками.
  3. Перед отправкой документов нужно поставить апостиль, если вы обращаетесь к организациям, которые этого требуют, например WES.
  4. К оригиналам нужно приложить официальный, сертифицированный перевод от аккредитованной переводческой компании (Wisenotary и центр переводов NOBBY осуществляет перевод образовательных документов таким образом, чтобы предметы из Вашего диплома были эквивалентными с предметами, которые определены образовательной программой Соединённых Штатов Америки).

Внимание! Если у вас разные фамилии в дипломе и паспорте, тогда Вам необходимо сделать перевод свидетельства о браке.

Документы нужно отправлять в оригинале в онлайн режиме или через курьерскую службу.

Почему Вам стоит выбрать нас?

Мы тесно сотрудничаем с аккредитованными агентствами по осуществлению эвалюации в США, которые являются членами (National Association of Credential Evaluation Services) NACES и Association of International credential Evaluators (AICE).

Если вы хотите, чтобы переводом Вашего диплома занималась профессиональная команда образовательных переводчиков, обратитесь к нам в удобным для вас способом. Вы можете подать заявку на перевод диплома у нас на сайте или позвоните по телефону: ✆ (224) 662-0008. Мы бесплатно проконсультируем вас и дадим необходимое сопровождение в последующие эвалюации ваших дипломов. С нетерпением ждём Вас. Помните wisenotary – с нами это удобно.

Данная статья носит исключительно информационный характер.
We are not the attorney in Illinois and may not give legal advice or accept fees for legal advice

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка 0 / 5. Количество оценок: 0

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

Позвольте нам стать лучше!

Расскажите, как нам стать лучше?